jpdb beta

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

33

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

20

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

21

compared to

1

cooked rice; meal

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

party game

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

16

smirkingly; broadly (grinning)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

7

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

collaborator; cooperator; coworker; ally

1

magnification; enlargement; expansion; amplification

3

rule

10

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

8

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

3

decisive battle; deciding match; play-off

3

victory; triumph; conquest; success; win

10

prize; trophy

1

there is nothing

11

completely satisfied; as pleased as can be

1

for a while; for some time; for a period

1

clock; watch; timepiece

1

nine o'clock

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

rather; sooner; preferably

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

3

space (room, area, outer space)

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

Oh well; yeah; good; OK

5

school rules; school regulations

1

returning home

3

20 years old; (arch.) twenty

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

small peninsula; cape; promontory; headland

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

5

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

6

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

to be careful; to pay attention; to take care

9

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

hmm; I see; hrm

3

(licensed) teacher

2

to come back

2

light bulb

3