to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to stop talking; to break off; to pause
duration; continuance; survival; persistence; retention
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
defense; defence; protection
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
possession; retention; maintenance
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
if you think about it; come to think of it
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to lose (through death) (e.g. wife, child)
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to say no more; to sink into silence
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
token (effort); something done for form's sake
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
conclusion; decision; end; settlement
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to say; to speak; to tell; to talk
just because; even if; even though
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
moment by moment; hour by hour