checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
private person; individual
order; discipline; regularity; system; method
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
abolition; elimination; extinction; discontinuation
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
to proceed with things; to carry out; to do
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
enemy movements; enemy's position
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
counting ballots; tally (of votes)
to add (e.g. a postscript)
base; basis; bedrock; platform
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
advocate; proponent; supporter
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
rapid increase; sharp rise; proliferation; surge; explosion
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
vacant room; vacancy; unoccupied room; empty room
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
information board; building directory
one person; one customer; unmarried and childless older woman
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
set meal; special (of the day)
at regular intervals; evenly spaced
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
acrylic (esp. fibre or resin)
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
to pester someone (e.g. to buy something)