to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to hide; to keep to oneself
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
anguished; distressed; worried; horny
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
impudent; brazen; shameless; bold
falling asleep (in one's clothes); lying down to nap; crashing out
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
living thing; living creature; animal; life
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
grasp; catch; understanding
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
(one) matter; (one) item; (one) case
opposite side; reverse; (on the) other hand
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
not only ... (but also); not just; as well as
to concern; to be related
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to try; to attempt; to have a go (at something)
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
method; process; manner; way; means; technique