to add (e.g. a postscript)
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
calculation; self-interest; selfishness
to make light of; to ignore; to slight
first and last (time, chance, etc.); (the) only
one's right-hand man; one's trusted henchman
leadership skill; leadership ability
judging from; on the basis of; from the point of view of
above all; especially; particularly; all the more
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
during imprisonment; while in jail
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
likely loss; probable defeat
thoroughly; completely; utterly; severely; harshly; terribly
no way to do; nothing can be done
munitions; military stores
way of standing; dancer (in a Japanese dance performance)
in the end; on top of that
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
to become decrepit and ugly with age
immediately; at once; instantly
mediation; arbitration; conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions); mediation (of a labor dispute, by a labor relations commission)
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone
sound of thunder; large, thunderous voice
snugly; neatly; compactly; cosily
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to kill; to choke the life out of
wealthy person; millionaire
(and) many others; extras (in a film)
about when; about what time; how soon
to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady