jpdb beta

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

3

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

2

the same person

2

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance

1

building; structure

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

visitor (to a shrine or temple)

1

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure

1

ritual; religious service; festival

1

without; but if; otherwise; or else

1

to dig through; to drill into; to excavate

1

stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice

2

round shape; circle; circular form

4

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

yen (currency of Japan); circle

1

to admire (someone's courage); to approve of (someone's ambition)

1

to search for; to seek for; to look for

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

3

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

3

unfortunately; regrettably

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

3

with a start; with a jump

1

both shoulders

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

angle

1

to wriggle

1

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

1

shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties

1

evil spirit; demon; devil

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

2

transfiguration; transformation; change of appearance

1

how much; how many; what amount; what extent

1

loved one; lover; sweetheart

1

evil design; crafty plan; plot

2

pathetic; plaintive

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

2

best in the world

1

sphere; circle; range; category

1

city; town; village

1

other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha

1

corpse; dead person

1

casualties; killed and wounded; human damage

1