result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
ideal; perfect; most suitable; just right
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
tall story; tall tale; cock-and-bull story; bullshit
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
about here; in this neighborhood
at regular intervals; evenly spaced
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely
vulgar; indecent; coarse; crude
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to remove; to get rid of; to clear away; to tear down
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
soundly (sleeping); fast (asleep)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
stable period; period of stability; stable stage of pregnancy (i.e. 12th week and onwards, when risk of miscarriage decreases)
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress