immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to pull tight; to brace; to tighten
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to squeeze out; to wring out
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
few decades; many decades; several decades
wind and snow; snowstorm; blizzard; hardships
(carved) statue; sculpture
to go flying along; to move fast (against the wind)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to disappear; to vanish into thin air
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
habit; behavior; behaviour; trait
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
wishes of a deceased person; dying wish
deep-seated grudge; hatred
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to fly around; to scatter
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
sea of fire; sea of flames; blazing inferno