arranged; taken care of; settled; completed; finished
to hand over; to surrender
all; entire; whole; altogether
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
one's relationships; people one knows; circle of friends
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
document; official papers
sexual experience (with women)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
and; thereupon; because of that
big leakage; uncontained leak
molester; groper; masher; pervert
social; societal; societary
to do someone in; to bump someone off
to revive; to come to oneself; to be restored to life
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
quite; very; 10^48; quindecillion
protegee; someone who one considers as a younger sister
to throw oneself (into an activity)
motive power; driving force
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
one by one; one after another; successively
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
past; after; too (much); over- (e.g. eating)