as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
big corporation; major firm; leading company
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
again and again; repeatedly
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
expert; skilled hand; person of experience
to find useful; to think highly of
business world; business circles; (the) industry
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to steel oneself to; to brace oneself
to quit one's job; to resign
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
bikini (swimwear); Bikini island
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
partition board; plank used as a partition; board used in a ship to prevent the cargo from moving around
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
along; parallel to; in accordance with
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to wash away; to rinse off
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)