cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
glittering; sparkling; glistening; twinkling
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
old-fashioned; antiquated; anachronistic
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
pretty; charming; lovely; adorable
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
being amazed; being horrified; being taken aback
distinctive; characteristic
parting ways after a quarrel
in a daze; absent-mindedly; vacantly; dimly; hazily; faintly
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
expression; look; countenance; face
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
shape; form; appearance; style; state; situation
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
back seat (of a car); rear seat
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
invisibly; secretly; privately
to bring (someone into a place); to lead into
surveillance camera; security camera
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
truth; reality; truly; really; absolute truth
right above; just above; directly above; directly overhead
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to be ...-ing; to have been ...-ing
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official