employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
quantity; amount; volume; number; amount of money
business trip; official trip
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to go out; to go around; to walk about; to roam
to hit; to beat; to shout at; to yell at
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
very big; very large; taking up a lot of space
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
American soldier; US serviceman; US servicewoman
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
snugly; neatly; compactly; cosily
store; shop; establishment; restaurant
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to be oppressed by heat; to swelter; to boil; to seethe
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
order (for an item); request; demand; condition
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
eightfold; octuple; multilayered; doubled
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
(sound of) laughter; laughing voice
to all appearances; no matter how you look at it
to swell; to expand; to inflate; to bulge
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)