jpdb beta

bonus

2

feeling of a house or a room

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

chorus

1

just one person; only one

1

to put into effect; to put into practice

1

subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

setting sun; decline (e.g. of industry)

1

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

1

veil of darkness; curtain of night

1

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

rice field; rice paddy; paddy field

1

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

1

to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart

1

tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash

1

fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages

3

to throw away

1

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

16th day of the month; 16 days

1

Christmas

1

moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading

1

party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party

1

boyfriend; he; him

1

setting a place; setting the table

1

to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune

1

to flap strongly; to stir up fiercely

1

ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!

1

peephole; spyhole; inspection hole; observation window

1

children's story; fairy tale

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

farewell party

4

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

large plate; platter

2

small plate; small dish

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)

1

handmade; homemade

1

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

2

pasta

1

stir-fried shrimp in chili sauce

1

lettuce (Lactuca sativa)

2

cake

1

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

3

future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover

1