jpdb beta

to rearrange; to resequence

1

casual; unconcerned; nonchalant

2

very loud volume; megavolume

1

accomplice; cohort

1

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

2

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

ballot box

1

paper bag

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

to bud

8

not necessarily so; is not always true

1

most satisfactory

1

friend; companion

4

publicity; advertisement; advertising; propaganda

1

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

story; tale; talk; discussion

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith

1

hundreds

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

not only ... (but also); not just; as well as

2

good sense

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

desire to tease; desire to cause mischief

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

space; room; airspace

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

complicity

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

3

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

couple

6

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

food and drink; eating and drinking

2

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

3

crowd of people

1

top hat; high hat; silk hat; topper

14

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

why?; what for?; how?; by what means?

3

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

1

to be conspicuous; to stand out

2

hat; cap

6

to look upward

1

(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance

2