to warm oneself (e.g. at a fire)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
dwelling; house; residence; den; habitat
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
anything and everything; just about everything
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
to shake; to waver; to tremble
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
to enquire of someone about something (inquire); to question
fingertip; finger; toe tip; toe
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to order; to command; to appoint
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
use; utilization; utilisation; application
mutually; with each other; reciprocally; together
to help each other; to cooperate
narrow-minded; intolerant; petty
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
from long ago; from old times; from time immemorial
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
young; youthful; immature; green; low (number); small
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
like a decent person; human