sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
textbook; coursebook; schoolbook
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
not serious; frivolous; insincere; unsteady
matter causing distress; something causing worry
lucky; nice!; score!; bingo!
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
trying one's luck; test of one's luck
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
deadly serious; deadly earnest
as if nothing had happened
to smell; to smell of; to have a smell
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
(a) little; somewhat; somehow
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
assertion; declaration; affirmation
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
betrayer; traitor; turncoat; informer
treachery; betrayal; perfidy
judgment; judgement; divination; judgement
to lend an ear to; to listen to
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
satisfactory; decent; good; proper; respectable
way to die; means of dying; quality of one's death
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
something like ...; something called ...
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
is something that; is that which
that day; the very same day
at; in; at; when; by; with
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe