cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
suit (clothing); suit (playing cards)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
temple (building); temple (side of head)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
emotional scars; mental trauma
towards; against; regarding; in contrast with
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
trauma (usu. psychological)
second year of junior high school; second-year junior high school student
store; shop; establishment; restaurant
middle of summer; height of summer; midsummer
November; eleventh month of the lunar calendar
daylight hours; hours of sunshine
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
as usual; as always; as before; as ever; still
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
car; automobile; vehicle; wheel
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
one-way (trip); one-way ticket
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
almost; roughly; approximately
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
right in the center (centre)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
G-man; FBI agent; inspector
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark