wiggler (enemy in the Mario games)
close; intimate; on good terms
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
close (e.g. in terms of relationship); intimate
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to be infected; to be contagious
sexy; popular; well-liked
to hang up; to end a telephone conversation
holiday; day off; sleep; rest; Good night
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
terrestrial digital broadcasting
and yet; though; when; in spite of
looking good; sounding good; (of) good appearance
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
at last; finally; barely; narrowly; just
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
trembling with excitement
now that; since; so long as; because
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
mess; jumble; muddle; chaos
to squash; to crush; to flatten