outline; main points; generally; on the whole; general; rough
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
scene; spectacle; sight; view
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
ago; since; before; previous
reply (e.g. email, fax, letter); answer
slightly (of an action); (looking) small and quiet
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
space (room, area, outer space)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
just because; even if; even though
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to cease; to stop; to be over
carefree; free from worry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
there is no way that ...; easy; simple
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
happy memory; sweet memory
apiece; each; at a time; piecemeal
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
in history; ever; historical