to throw into; to dump in together
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
divine spirit; (Shinto) god; soul (of a dead person); spirit
wonder drug; miracle cure; elixir
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
sake jar; jar containing alcohol
debut; initial stage appearance
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
vegetable; marijuana; cannabis
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
forcibly; by force; against one's will
impossible to understand; impossible to decipher
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
origin; genesis; opening; start; beginning
entry into a castle (esp. by a conquering force)
urgent; requiring quick (response)
to visit (someone) in hospital
to peel off and fall; to flake away
non-recoverable; unrecoverable; irreparable; irreversible; irretrievable
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
to put someone to work; to make someone work
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
main building (of a manor); central room (of a house)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
sickroom; hospital room; ward
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
incurable disease (due to evil deeds in one's past life); chronic affliction
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable