library; book series; library (software, modules, images, etc.)
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
just after a holiday break; the first day after the holidays
to put up with; to endure; to bear patiently
new work; new production; new composition; new creation; new title
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
multiple choice (e.g. question)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
right to choose; a say; option
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
evening meal; supper; dinner
nikujaga; meat and potato stew
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
stew (esp. Japanese cream stew)
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
at this juncture; after all this time; at this stage; now
potato (Solanum tuberosum)
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
traveling bag; travelling bag; suitcase
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
lumping together; putting all together
ignorant of the ways of the world
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics