collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
that's enough!; cut it out!; get a life!
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
flight; desertion; escape
dated; date; fixed; external
impression given by a painting or image
use; utilization; utilisation; application
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
may; might; perhaps; may be; possibly
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
deed (esp. negative); act; action; one's doing
in succession; one after another
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
violent emotion; passion; fury
unprecedented; never happened before; first time in history
way to use something; treatment; management (of help)
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
cheater; unfaithful person; adulterer
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
pursuit (of a fleeing enemy); chase
off the top of one's head; from thin air; from memory
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
loud laughter; roaring with laughter
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
entreaty; supplication; petition
similarly; same (idea); same (name)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after