to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
diviner; fortune teller; soothsayer
to unite; to join; to do together; to confuse with
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
fortune-telling; divination
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
love potion; philter; aphrodisiac
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to come off; to slip down; to slip off
to be exhausted; to be tired out
entrance; entry; gate; approach; mouth
to sleep like a log; to sleep deeply
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
companion; partner; spouse
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
may; might; perhaps; may be; possibly
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
straightforwardly; readily; without hesitation
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
appropriate; suitable; proper; fitting
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; savor of; smack of
rather; sooner; preferably
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
to proceed with things; to carry out; to do
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish