embodiment; realization; materialization
society; the world; the times
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
supreme; sublime; highest
whispering into a person's ear
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
gaining time; stalling for time; time-buying
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
stability; steadiness; equilibrium
smirkingly; broadly (grinning)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
serious; important; significant; grave; weighty
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to shed light; to cast light
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to become locked (e.g. of automatic locking)
after this; henceforth; henceforward; from now on
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
head; chief; merit; strong point; superiority; major
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
association; socializing; socialising; fellowship
clearing one's throat; cough
notice; attention; observation
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
eagle (Accipitridae family)