comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
basket (shopping, etc.); hamper; cage
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
famous brand of sake; choice sake
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
won't; hasn't; isn't; won't you
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
blunder; bungle; clumsiness
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
unopened (state); with an unbroken seal
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
with a clink (click, clack)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
north of the capital; northern part of Kyoto
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
most suitable; optimum; optimal; best
excursion; field trip; school trip
oxidized silver; oxidised silver; something restrained but impressive (e.g. performance); something quiet but superb; something masterfully controlled
for example; for instance; e.g.
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
example; simile; metaphor; allegory
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash