in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
sign of life; human presence; humanity; humaneness
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
superb view; picturesque scenery
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
consideration; concern; fear; worry; solicitude
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
don't worry about it; forget about it
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
thumping (heart); banging; pounding; racing
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
Sanjusangen-do (hall in Kyoto)
extraordinary; unusual; strange; unexpected
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
reality; actuality; hard fact
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)