ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
company name; name of a company
origin; source; history; originally; from the start; by nature
company president; manager; director
yellow; high-pitched (voice); shrill
any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
turmeric (Curcuma domestica)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
historic; historical; traditional
event; affair; incident; case; plot; trouble
not limited to; not just ...
that's the way it is; such is life
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
judgement; judgment; connoisseur
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
dubious; puzzled; suspicious
in the early period (of something); at the beginning
dyeing; printing; blue and white ceramics (china, porcelain)
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
successful bid; winning a tender
very rich person; the super rich
large amount of money; great cost
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to remember; to keep in mind
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
movement; move; motion; trend; development; change
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
to make merry; to be festive
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest