intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
experimental; provisional
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
some people; a few people; several people
lover; lady-killer; sexy guy
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to tell (somebody) to (do something)
female friend; woman friend
simultaneously; all at once; in unison
serious look (on one's face); straight face
although I say; although one might say; although called
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
several people; a few people
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
laptop (computer); notebook (computer)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
another thing; exception; special case
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
telephone call; telephone (device)
rumbling; (ringing) cadence
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
listen!; you see; mind you; remember
what's the best thing to do?; what to do?