friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
it is I who should say so
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
woman; female; feminine gender
as usual; as always; as before; as ever; still
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
introduction; presentation; referral; listing
third year (college) student; junior
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
before I knew it; next thing you know; when I came to
crisp; staccato; piquant; clear
tone (of voice); manner of talking
cheerful; lively; lighthearted
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
oneself; oneself; for oneself; personally
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
nonchalantly; without a care
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
south of the capital; southern part of Kyoto
second year (college) student; sophomore