concession; conciliation; compromise
to rub; to pat; to stroke; to massage
of late; lately; this part; this point; here
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
cake served with tea; teacake
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to grow up; to become an adult
eating; bite (in fishing)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
premature; untimely (e.g. death); early
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
division; section; compartment; block; plot; lot
hello; good day; good afternoon
passerby; pedestrian; foot passenger
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
cruelty; hard-heartedness
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
treatment (of a person); dealing with
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to be seen from the point of view of an onlooker
indeed; really; truly; very much
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
malice; malicious intent; intent to kill
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well