to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
agreement; affirmative; aye; yes; OK
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to enquire of someone about something (inquire); to question
irritation; annoyance; frustration
transfiguration; transformation; change of appearance
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
ignorance; innocence; stupidity
to sit; to squat; to be implicated
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
bookstore; bookshop; publisher; main building
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
resolute; firm; dauntless; undaunted
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to pry; to prize; to prise
to enter (house, room, etc.); to step in
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
self-indulgence; doing as one pleases
national costume; (in) native dress
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to inherit; to succeed; to take over
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
historic; historical; traditional