approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
is not; am not; are not; isn't it?
stepping back; drawing back
good citizen; honest man; respectable member of society
-like; sort of; similar to; resembling
beginning; outset; first; onset
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
calm; composed; cool; quiet
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
way of speaking; intimation
then; well; so; well then
historical; traditional; historic
concession; conciliation; compromise
to rub; to pat; to stroke; to massage
chair; seat; stool; post; position; seat
to face; to go towards; to head towards
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
never mind that; don't worry about that; listen up
oh; right; I see; OK; gotcha
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
image; figure; figure; form; image
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
two persons; two people; pair; couple
of late; lately; this part; this point; here