to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
anger; rage; fury; wrath; indignation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to be needed; to be wanted
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(linguistic) competence; language capability
phew; whew; huff; whoo; wohoo
self-satisfied look; triumphant expression
ostrich (Struthio camelus)
to be at a loss; to be in a corner
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
reality; actuality; hard fact
to look away; to avert one's eyes
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to smash violently; to crush
general meeting of stockholders
extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings; sokaiya
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears