unnatural; affected; studied; forced
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
complete; whole; perfect; safe
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
braid (hair, cord. etc.); plait
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
sweet voice; seductive voice
turning a movie, comic, etc. into a (computer) game; gamification
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to cause a loss; to make a hole (in)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn