figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
idol group; boy band; girl group
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
head; lead; vanguard; first
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to say; to be called; to do
in order; in turn; one by one
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
one's family and followers; one's whole clan
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to serve; to work for; to attend
to think, feel, consider, know, etc.
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
don't you think?; indicates question
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
at least; at most; (even) just
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
tension; mental strain; nervousness
why?; what for?; how?; by what means?
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel