straying; wandering off course
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
dignitaries; very important persons; VIPs
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
calculation; estimation; computation
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
five and seven; 35th day after a person's death
circle; "correct"; "good"; *; _; period
classification; assortment
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
hibernation; winter sleep; torpor
to differ depending on ...
to send back; to refer back
(in the) confusion (of the moment)
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
largish; biggish; a little bit larger
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
don't worry about it; forget about it
to cover one's private parts
supplication; appeal; entreaty; petition
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
year in, year out; always; 24-7
to be branded a ...; to be labelled a ...
measures to defend oneself (for self-defense) (defence)