jpdb beta

rail car (esp. a small one used in mines, logging, etc.); trolley; tram

1

(vehicle) wheel

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

3

discord; disharmony; false note; being out of tune

1

punishment; judgement; judgment; decapitation

1

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

1

to be in focus; to come into focus

3

nostril; naris

2

twitching

1

ammunition; ammo

4

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

1

percussion hammer; firing hammer; cocking piece

2

friend and foe; enemies and allies; both sides

1

indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly

4

spray; splash

4

sense of responsibility

2

two months

1

(mutual) understanding; communication; passing without obstruction

1

to understand each other

3

to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin

3

bad; evil

1

to breathe

2

to approach (one's) death; to face (one's) death

3

virtue; benevolence; profit; benefit

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

direct unforked road; straight path

1

rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain

1

learning; studying the fine arts

1

clothing; garment; dress

1

coarse; rough; crude

2

to put on (coat, gown, etc.)

6

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)

5

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

4

tips of one's hair; hair ends

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

1

to order one's life

1

to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

4

Laine; Rene; Resnais

1

military force; force of arms; strength of an army

8

permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)

2

frequent; incessant

6

living space

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

self-sufficiency

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

to purchase; to buy in

1

10,000; ten thousand; 10^4

3