going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
flapping about; waving around; fluttering; (arch.) idling sloppily; (arch.) lovestruck
jewellery worn at the neck or collar of Western clothing (brooch, necklace, choker, etc.); necktie
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
diviner; fortune teller; soothsayer
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to rub together (e.g. one's hands)
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
wetting; love affair; lover
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
all you want; as much as one wants
readiness to die; (in the) face of death
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
subordinate; underling; henchman; minion
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
prize money; monetary award; reward
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to etch (name, etc.); to carve (design)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
segment; arthromere; metamere; somite
below sea level; undersea; beneath the waves
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
farewell; adieu; goodbye; so long
to get entangled (with each other); to get muddled together
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
interior light (train, etc.)
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob