understanding; comprehension; appreciation; sympathy
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
contents; interior; substance; content; (sword) blade
don't you think?; indicates question
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
variety of court dance (Nara period)
rustling; refreshing; clearly
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
attention; notice; care; caution; advice; warning
this way; this direction; here; this (one); I; me
to crawl towards; to creep up to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
offender; criminal; culprit
these guys; these fellows