many times over; often; repeatedly; time after time
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to get goosebumps; to have gooseflesh
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to slip down; to slide down; to glide down
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
a few hours; several hours; a couple of hours
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
canteen; flask; water bottle; thermos
alternately; by turns; one after the other
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
still more; even more; all the more; still less; even less
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
to taste; to try (food or drink)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
serious look (on one's face); straight face
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels