jpdb beta

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

(not) a single person; (no) one

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

several times (as large, over)

1

at a young age; while still young

1

to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

2

person who is ignorant of the real world; (lit.) frog in a well

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to cease; to stop; to be over

2

to fold one's arms; to link arms with someone

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

3

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

mere; simple; sheer

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

prioritized; focused; concentrated; predominant

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

absolute; complete; utter; pure; sheer

1

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

2

biological clock

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

2

half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing

2

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

to be in one's debt

1

sworn friend

3

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

3

ancestor; forefather; foremother

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

3

something like ...; something called ...

2

to peek; to peep

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless

1

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

1

superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along a surface; being slippery

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

younger sister

7

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

1

mask; disguise; guise; mask

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1