excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
beyond that point; after that
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
reliability; trustworthiness; dependability
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to rescue from; to help out of; to save
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
for example; for instance; e.g.
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
tightly (packed); densely; closely; crammed
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
particularly; only; in the case of
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
Koshihikari (variety of rice)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
pre-washed rice; wash-free rice; musenmai
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to miss (doing); to fail (to do)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
(not so) much; (not) very
more than anything; above all else