to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
curtain; hanging; bunting
how long; how far; how much
sky; air; ether; firmament; the heavens
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
one thin flat object; one sheet
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to be embarrassed for a reply
both; both sides; both parties
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
wintry mountain; mountain that is often climbed during the winter
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
example; simile; metaphor; allegory
living thing; living creature; animal; life
reason; reasoning power; (one's) sense