to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
matter of the highest priority; top priority; first priority
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
encouragement; spurring (on); cheering (on)
abstention; nonintervention; noninterference
5th day of the month; five days
to ask for directions; to ask the way
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
retail store; retail shop
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
implication; nuance; shade of meaning; connotation
stock (of a gun); gunstock
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known
heaps of corpses all around
independent; responsible; active; subjective
instant yakisoba in a cup
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
match (contest); matching (with); going well (with)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
harness; harness (of an AI agent)
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
pressure; clamping; tightening; fastening
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
mother-in-law; foster mother; step mother
audio feedback; acoustic feedback; howl
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
close relation (association)
third party; third person; outsider; disinterested person
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)