pupil and (dark) iris of the eye
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
stiff neck; stiff shoulders
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
person of common sense; common sense man
press-stud; snap button; snap fastener
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
far beyond one's power; not at all equal; no match for
woman of unmatched beauty; beauty like no other
(one's) favourite food; (one's) favorite food
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
curry and rice; rice and curry; curry rice
high-class restaurant; high-end store
curry in a pouch; retort-pouch curry
sense of beauty; aesthetic sense; attention to one's appearance; grooming-consciousness
completely unknown; unexpected; having no clue about
light spot (e.g. a blip on radar); luminous dot; always-on pixel (as a defect in LCD displays); stuck pixel
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
wearing a sword; being armed with a sword; sword
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to get dressed up; to treat oneself
Spica (star in the constellation Virgo); Alpha Virginis
Denebola (star in the constellation Leo); Beta Leonis
slight; light; thin; faint; dim
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
time of emergency; (in an) emergency
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to