series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
going in and out of style; changes in fashion
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
dance (esp. Western style); dancing
very fast; in a twinkle; before one's eyes
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to run (up hill, stairs, etc.)
railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
strong point; merit; virtue; advantage
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to look around; to look towards (us)
two dimensional code (e.g. QR code); 2D barcode; matrix barcode
fanfare; flourish of trumpets
to breathe hard; to pant; to be out of breath
very popular; highly favoured
to break into fragments; to go to pieces
genealogy; lineage; family tree; pedigree
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
at first; at the outset; to begin with; as a first step
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
serious crime; grave crime
going (up) to the capital; going to Tokyo
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism