to be in disorder; to lie scattered around
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
(loaf of) bread; bread in a rectangular shape
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
(very) selfish; self-centered; self-centred; without consulting anybody (else)
branch office; agency; sub-branch
antique store; curio store
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
supply; supplying; replenishment
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
trade; buying and selling
deep-seated grudge; hatred
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
well-balanced; considerate; of fine character
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
effusiveness; gushing; shrillness
accessible; approachable; easy to approach
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
sophisticated; refined; witty; urbane; unconstrained
(animal) collar; necklace; choker
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
a long time (since the last time)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity