undeserved honor (honour); too great an honour
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
interference; intervention; meddling
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
younger scholar; future reference
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to be jealous of; to be envious of; to envy
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
directions; instructions; orders; command
to commit a crime; to commit a sin
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
mission; errand; task; duty; obligation
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
whistle (sound made with the lips)
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
country; territory; domain; realm
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
progress; advance; improvement; development
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
yours sincerely; respectfully yours
eldest daughter; first-born daughter