jpdb beta

main street; avenue; boulevard

1

just a little

3

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

3

length (of an animal); body length

1

raptor; bird of prey; predatory bird

2

Old World vulture

5

frightening; terrifying

1

myth; mythology

1

letter; note; book; writings; literary arts; learning

1

great god; gracious deity; miracle-working god

1

to pick at; to peck at

1

bad luck; ill fortune; misfortune

1

ordinary citizen; the general public

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

1

mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery

2

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

1

to bind up; to tie up

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit

1

for a while; for some time; for a period

1

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

3

half day

1

after a long time; for the first time in a while

1

sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person

1

to take one's eyes off

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion

1

pleading; entreaty; supplication; petition

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

meaning; called; said

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to treat as a joke; to do jokingly

1

to lean over; to lean in

1

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

spiritual; incorporeal

1

course; route; path; process; stages

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

1

to keep balance

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

to accept; to receive; to agree

2

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)

1