god's majesty; god's authority; might of Heaven
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
sweeping sideways; mowing down
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
spine; backbone; spinal column
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
essential; important; crucial; vital; main
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
restriction; restraint; binding; constraint
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
declaration of war; proclamation of war
gesture; movement; action; acting; performance
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
like; similar to; something like ...; someone like ...
true character; real nature
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
joint struggle; common (united) front
(made of) stone; stone-built
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
antique-looking; looking hoary with patina
jail made by placing bars across a cave entrance; cave prison